* Статистика обновляется по окончанию сезона

Клубная карьера

Боята начал свою карьеру в молодёжной команде клуба «Брюссель», затем перешёл в «Манчестер Сити» в 2006 году. Он был в команде победителей игры на молодёжный кубок Англии по футболу, сыграв против команды спортивного резерва клуба Челси. Он также стал игроком месяца английской Премьер-лиги в апреле 2009.

Его первым командным дебютом стала игра против Мидлсбро за кубок Англии по футболу в январе 2010, которая закончилась со счётом 1:0. Его дебют в лиге состоялсе в игре против «Блэкберн Роверс», заменив Мартина Петрова на 86 минуте. А первым матчем в премьер-лиге для Дедрика стал выход на поле против Халл Сити в 6 февраля 2010. Он был назван молодым игроком сезона 2009/10 за быстроту его ног в игре полуфинала на кубок лиги.

Дедрик забил свой второй гол 26 августа 2010 в плей-офф матче лиги Европы УЕФА против команды Тимишоара, это был его первый гол за свой клуб. Его физическая форма продолжает улучшаться и он был выбран игроком команды для выступления против Челси, которая была непобедима в начале сезона. Боята сыграл в качестве правого защитника и хорошо выполнял свои задачи в ходе игры, дав команде возможность выиграть матч со счётом 1:0.

Карьера в сборной

Боята сыграл 12 матчей за бельгийскую юношескую сборную до 19 лет, забив 2 гола. В молодёжной сборной Бельгии до 21 года Боята дебютировал 3 марта 2010, когда его команда выиграла со счётом 1:0 у молодёжной сборной Мальты. Пятью месяцами спустя он получил своё первое приглашение во взрослую национальную сборную, когда он был вызван на товарищеский матч со сборной Финляндии.